Convite

-

Comentários

  1. Fabio Said16 de maio de 2011 às 12:12

    Olá, pessoal do PET,
    Quero enviar a vocês um press release sobre o lançamento de um livro meu que explica como funciona o mercado de tradução. Quinta-feira dia 19 de maio haverá um encontro de tradutores em Salvador no qual o livro será sorteado (versão impressa), distribuído (versão digital) e/ou vendido (versão impressa). Vocês estão convidados! Qual o e-mail para enviar o comunicado?
    O meu é fabio PONTO said ARROBA fidusinterpres PONTO com.
    Um abraço,
    Fabio Said

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Os Neogramáticos

-
Imagem
C onsidera-se o ano de 1878, a partir da publicação do prefácio da revista Morphologischen Untersuchungen , escrito por Hermann Ostoff e Karl Brugmann, como o início do movimento neogramático. Um dos seus principais representantes foi Hermann Paul, responsável por publicar o Prinzipier der Sprachgeschichte (1880), também conhecido como manual dos neogramáticos. (MATTOS E SILVA, 2008) A teoria neogramática possuía como principal postulado o de que as mudanças sonoras ocorriam através de um processo regular, as chamadas leis fonéticas. Outro conceito muito difundido nessa teoria é o da analogia, considerado capaz de impedir o funcionamento das leis fonéticas, uma vez que considerava que a mente humana podia interferir na mudança linguística, contrariando o padrão regular acima mencionado. É importante deixar claro que essa teoria já se encontra bastante defasada por se pautar em algumas bases consideradas obsoletas, como as que veremos a seguir, e pelo avanço concernente às teorias que ...
Leia mais

Ari Sacramento: um intelectual-Sankofa

-
Lívia Natália[1] Um caracol, sobre-si dobrado, que olha pra trás e pra frente. Aquele contemporâneo de costas quebradas a reinventar no Tempo, saberes e saberes no Tempo. Há mesmo corpos que não contam, há corpos que se contam no breu das desimportâncias, e o rotundo corpo do Prof. Dr. Ari Sacramento não contaria, não fosse a sua envergadura filosófica que se pensa e que nos faz pensar não sobre ele, mas sobre corpos que, no dele, gritam pelos alvacentos corredores da Universidade. Como intelectual negro, Ari Sacramento sabe da produção de lugares de exclusão, marginalidade e violência simbólica e material que tentam, cotidianamente, marcar seu corpo e alquebrar seu espírito, e usa do seu lugar de fala como curva epistemológica, como eixo de ruptura, enegrescendo o seu campo de saber. Entre os anos de 2005 e 2014, Ari Sacramento constrói o percurso que o leva de um brilhante pesquisador e recém-graduado na área de Filologia no Instituto de Letras da Universidade Federal da Ba...
Leia mais

Sociolinguística

-
Imagem
A Sociolinguística Variacionista, conhecida também como Teoria da Variação e Mudança, surge a partir dos estudos de Labov e dos postulados de Weinreich, Labov e Herzog (1968), com o objetivo de descrever a variação e a mudança linguística, levando em conta o contexto social de produção, observando o uso da língua dentro da comunidade de fala e utilizando um modo de análise quantitativa dos dados obtidos, baseada na fala espontânea dos indivíduos, ou seja, do vernáculo. A Sociolinguística estuda os padrões de comportamento linguístico que são observados dentro de uma comunidade de fala e os formaliza analiticamente através de um sistema heterogêneo, constituído por unidades e regras variáveis. Os sociolinguistas são aqueles indivíduos que entendem a língua como um veículo de comunicação e expressão entre indivíduos da espécie humana. Willian Labov insistiu na relação entre língua e sociedade e na possibilidade de sistematizar a variação própria da língua falada. Para que haja uma melhor...
Leia mais